เราอยู่อย่างไร เราตายอย่างนั้น (How we live is how we die)

เราอยู่อย่างไร เราตายอย่างนั้น (How We Live is How We Die)

เขียน: เปมา โชดรอน (Pema Chodron)
แปล: สดใส ขันติวรพงศ์

ปีที่พิมพ์: 1/2565
จำนวนหน้า: 208
ISBN: 978-616-481-035-8
ราคาปก: 320 บาท

ต่อให้เราพยายามขัดขืนอย่างสุดกำลัง แต่การสิ้นสุดเกิดขึ้นได้ทุกขณะ-เมื่อลมหายใจสิ้นสุด เมื่อวันสิ้นสุด สัมพันธภาพสิ้นสุด และเหนืออื่นใดคือเมื่อชีวิตสิ้นสุด… “เราอยู่อย่างไร เราตายอยางนั้น” แบ่งปันถอยปัญญาของเปมา โชดรอน เก่ยวกับการทำงานกับกระแสชีวิตที่หลั่งไหล เรียนรู้การดำเนินชีวิตอย่างง่ายๆ สบายๆ ด้วยความเบิกบานและความกรุณา ผ่านความไม่แน่นอน โอบรับการเริ่มต้นใหม่ๆ และสุดท้าย เตรียมรับความตายด้วยความพิศวงและกลัวน้อยลง

เปมา โชดรอน ครูผู้เป็นที่รัก เขียนหนังสือเล่มนี้ในวัย 85 ปี การหยั่งเห็นของเธอถึงวิธีที่จะเป็นมิตรกับการเปลี่ยนแปลง แทงใจผู้อ่านทุกวัย หนังสือเล่มนี้บอกเราว่าเปมาคิดอย่างไรเกี่ยวกับบาร์โด-คำสอนของชาวธิเบตที่อธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างชีวิตในชาตินี้กับชาติหน้า-ซึ่งเชื่อมโยงสัมพันธ์กับทุกขณะในชีวิตของเรา เธอยังได้แบ่งปันปัญญาการทำงานกับอารมณ์ที่ท้าทายของความโลภ ความโกรธ และความหลง ปรับเปลี่ยนอารมณ์เหล่านี้ให้เป็นวิถีแห่งรักและการตื่นรู้ ด้วยนำ้เสียงพูดอย่างคนตีนติดดิน (ในฐานะผู้เดินบนเส้นทางนี้มาหลายทศวรรษ) เธอให้การศึกษาระดับมหาบัณฑิตแก่ผู้อ่าน เพื่อการดำเนินชีวิตด้วยปัญญาและกรุณาในเงาแห่งความตาย

เปมา โชดรอน (Pema Chodron)

อนิ เปมา โชดรอน นามเดิม ไดร์เดร บลูมฟิลด์-บราวน์ เกิดเมื่อปี 1936 ที่นิวยอร์กซิตี เข้ารับการศึกษาที่โรงเรียนมิสพอร์เตอร์ จบการศึกษาขั้นปริญญาจากมหาวิทยาแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กเลย์ เป็นครูสอนหนังสือในโรงเรียนประถมศึกษาอยู่หลายปี ทั้งที่นิวเม็กซิโกและที่แคลิฟอร์เนีย

ตอนอายุสามสิบเศษๆ อนิ เปมาได้เดินทางไปเทือกเขาแอลป์ในประเทศฝรั่งเศส ได้พบกับลามะชิเม ริมโปเช และเธอได้ศึกษากับท่านอยู่หลายปี เธอบรรพชาเป็นแม่ชีเมื่อปี 1974 ขณะพำนักอยู่กับลามะชิเมที่ลอนดอน โดยองค์กรรมาปะที่สิบหกซึ่งเดินทางมาที่สกอตแลนด์เป็นองค์อุปัชฌาย์

อนิ เปมาได้พบกับครูของตนครั้งแรก คือเชอเกียม ตรุงปะ ริมโปเช เมื่อปี 1972 ลามะชิเมแนะนำให้เธอทำงานกับท่านริมโปเช เธอได้ศึกษาและเชื่อมโยงกับท่านอย่างล้ำลึก ตั้งแต่ปี 1974 จนท่านละสังขารเมื่อปี 1987 และจากการร้องขอขององค์กรรมาปะที่สิบหก เธอได้อุปสมบทเป็นภิกษุณีในพุทธศาสนาสายธรรมจีนที่ฮ่องกงเมื่อปี 1981 เธอปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้อำนวยการกรรมะซอง ที่เมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด จนย้ายมาเป็นผู้อำนวยการกัมโปแอปบีที่เคปเบรตัน โนวาสโกเทีย เมื่อปี 1984 เชอเกียม ตรุงปะ ริมโปเชได้ให้คำ.แนะนำ.อย่างชัดเจนแก่เธอ เกี่ยวกับการสถาปนาอารามเพื่อภิกษุและแม่ชีในโลกตะวันตก

ปัจจุบัน อนิ เปมาสอนธรรมอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและแคนาดาและวางแผนจะปลีกวิเวกตามลำพังให้นานขึ้น ภายใต้การดูแลของท่านซิการ์ คองตรุล ริมโปเช เธอสนใจที่จะช่วยสถาปนาอารามพุทธศาสนาสายทิเบตในโลกตะวันตก พร้อมๆ กับทำงานแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและคำสอนกับชาวพุทธทุกสายธรรมในโลกตะวันตก มูลนิธิเปมาโชดรอน องค์กรไม่แสวงกำไร ก่อตั้งเพื่อการบรรลุเป้าหมายนี้ รวมทั้งสนับสนุนแม่ชีชาวพุทธทิเบตในอินเดียและเนปาล ตลอดจนองค์กรทั้งหลายที่ช่วยเหลือปัจเจกและประชาชนในสหรัฐอเมริกาผู้พบกับความเสี่ยงนานา