สิกขิม: เพลงลาอาณาจักรหิมาลัย (SIKKIM: Requiem for a Himalayan Kingdom)

สิกขิม: เพลงลาอาณาจักรหิมาลัย (SIKKIM: Requiem for a Himalayan Kingdom)

ผู้เขียน: แอนดรู ดัฟฟ์ (Andrew Duff)
ผู้แปล: สดใส ขันติวรพงศ์
ปีที่พิมพ์: 2562
จำนวนหน้า: 488
ISBN: 978-616-481-009-9
ราคาปก: 490 บาท

พูดถึงเรื่องจริงเหลือเชื่อของอาณาจักรเทพนิยาย ที่รอดพ้นจากการปกครองของจักรวรรดิอังกฤษ แต่กลับถูกอินเดียผนวกเมื่อปี 1975 หลังงานอภิเษกสมรสที่โด่งดังไปทั่วโลกเมื่อปี 1963 ทอนดุป นัมเกล ราชารูปงามองค์สุดท้ายแห่งสิกขิม กับรานีสาวชาวอเมริกัน โฮป คุก พยายามแสวงหาการสนับสนุนเพื่อให้สิกขิมได้เป็นเอกราชในท่ามกลางสงครามเย็น ข่าวลือที่สะพัดว่าโฮปเป็นสายลับซีไอเอ และความตึงเครียดระหว่างอินเดียกับจีนที่กลายเป็นสงครามในเขตหิมาลัย สิกขิมจึงกลายเป็นตัวเบี้ยบนกระดานเกมภูมิรัฐศาสตร์ อินทิรา คานธีได้ตัดสินชะตากรรมของสิกขิมไม่นาน ก่อนการประกาศกฎอัยการศึก ทอนดุปสิ้นพระชนม์อย่างคนใจสลายเมื่อปี 1982 โฮปกลับนิวยอร์ก สิกขิมเริ่มบทใหม่ในฐานะรัฐที่ยี่สิบสองของอินเดีย จากการสัมภาษณ์อย่างละเอียด ลุ่มลึก และศึกษาค้นคว้าข้อมูลจดหมายเหตุใหม่ๆ หนังสือเล่มนี้ได้ฉายภาพรักหวานน่าตื่นเต้น และประเด็นชีวิตในสวนสวรรค์ที่สูญหายได้อย่างสะท้านสะเทือนใจ

เกี่ยวกับผู้เขียน

แอนดรู ดัฟฟ์ (Andrew Duff)

ผู้สื่อข่าวอิสระ ประจำที่ลอนดอนและสกอตแลนด์ รายงานเกี่ยวกับเรื่องราวของอินเดียและอื่นๆ  ในประเทศอังกฤษ ผลงานของเขาตีพิมพ์ใน The Times, Financial Times และ Sunday Telegraph และที่อินเดียตีพิมพ์ใน Times of India และ India Quarterly เขาเดินทางทั่วอินเดียและเอเชียตะวันออกเป็นประจำ